Episode 115

Susanne Schick: The one where We Get Lost in the Middle!

In ep 115 of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, Sue Schick joins Sam and Mark to talk about what happens when you lock into one way of doing a script and you can't quite escape from it, there's a windy fun fact, we explore a historical museum audio guide, and there's a surprise for Sam when we ask if you speak differently when you're in front of a mic... and if you do - why?

Our VO question this week is all about the differences in client expectations across international markets!

Get involved! Have you got a Wildcard suggestion that we should try or an idea for the show? Send it to us via Mark or Sam's social media or email it directly to podcast@britishvoiceover.co.uk

Script 1

I thought hiding in the forest was a good idea. Turns out I was wrong.

Ahead, through the gap in the leaves I could see the dirt road. I prayed I’d been wrong, that nothing was coming after me. I'd heard stories about this road, and this forest. People being robbed, killed, and it was certainly not my first choice for a hiding place. However, it was better than the narrow roads where I could easily get cornered. I knew my mistake, staying too late at the alehouse.

Script 2

Hey, do you already know your next customer?

We do! Shopper Specs shows you the real names of companies browsing your website and what exactly they are interested in.

One click - one call - and your next customer is waiting for you!

Your new customers are already there - you just have to decode them on your website!

To welcome Spring, we are doubling our free trial period from 2 to 4 weeks at shopperspecs.com


We'd love your feedback - and if you listen on Apple Podcasts or Spotify, hit the follow button today!

**Listen to all of our podcasts here - you can also watch on YouTube, or say to your smart speaker "Play How Do You Say That?!"

About our guest:

Brought up in a small town in mid-Germany, Susanne Schick wanted to ‘work in media’ after graduating from high school and ended up in the bustling capital of Berlin. A radio traineeship, further education as voice artist and a handful of creative jobs later, she moved even further up north. Now, Sue lives in cozy Helsinki, Finland and works as full-time VO with clients worldwide.

Susanne's Website

@shesoundsgreatcom on Instagram


Resources: Click here for the Wildcard Generator and don't forget to think of an action your character can be doing!


Mark's demos & contact details: https://linktr.ee/britishvoiceovermark

Sam's demos & contact details: https://linktr.ee/samanthaboffin

About the Podcast

Show artwork for How Do You Say That?!
How Do You Say That?!
A fun podcast showing there are unlimited ways to read a script - sponsored by https://britishvoiceover.co.uk/

About your hosts

Profile picture for Mark Ryes

Mark Ryes

With over 40 years representing major international clients such as Google, Emirates and HSBC; Mark has been trusted to be the voice for some of the world’s biggest brands. If your business needs a fresh voice to represent you, then make it Mark's British voice.
As a voiceover, TV presenter, podcaster or product demonstrator - Mark makes your brand truly sparkle!
Profile picture for Samantha Boffin

Samantha Boffin

Elegantly British with an intelligent, warm and seductive voice, Samantha helps creatives and production companies create great audio that really connects with their audience.

BBC-trained and with over 20 years of broadcast experience on both sides of the mic, she's created award-winning promos, narration and commercials for companies all around the globe, including the BBC, Sky, Games Workshop, John Lewis, Audible and Penguin Random House.