Episode 124

Lisa Shingler: The one with the Rubber Outfit!

In ep 124 of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, Lisa Shingler joins Sam and Mark to talk about the difference between an in-vision presenter script and a documentary voiceover script. How to mix gravitas with real emotion... How words like Smooth and Duvet roll off the tongue... and how a crisis of confidence can affect your read just when you don't expect it!

There's a Coronation Street story that'll make you wince, and we talk about the power of being in the moment, rather than worrying what the outcome might be!

Our VO question this week is all about how to gain confidence by setting goals, but breaking them down into highly achievable chunks.

Get involved! Have you got a Wildcard suggestion that we should try or an idea for the show? Send it to us via Mark or Sam's social media or email it directly to podcast@britishvoiceover.co.uk

Script 1

Across Britain, farms like these are vanishing.

Not because the work has changed—but because the world around them has.

In the past decade, nearly a third of small farms in Britain have closed their gates for good. Some sold to developers. Others swallowed by agribusiness. Others just… gave up

They’re being squeezed—by global markets, by changing weather, by policies written in offices far from these hedgerows. And by a culture that’s stopped noticing the hands that feed it.


Script 2

Imagine a world where mobile data capture is as smooth as a Sunday drive.

That’s the power of the all new Midi-Map X2-25

It’s not just a better system, it’s a lightweight, easy to own mobile mapping solution that’s completely changing the game.

Installs in minutes and easily goes anywhere the road can take you.

If you’re ready to take control of your data, slash work time and leave hassles in the dust, the Midi-Map-X2 25 is right on time and ready to roll.

Let’s take productivity on the road.


We'd love your feedback - and if you listen on Apple Podcasts or Spotify, hit the follow button today!

**Listen to all of our podcasts here - you can also watch on YouTube, or say to your smart speaker "Play How Do You Say That?!"

About our guest:

Lisa Shingler is a Northern actress and voiceover artist, now based in Brighton, with over 25 years experience. She trained at the Guildhall School of Music & Drama, and after graduating, spent 3 full seasons of REP at Harrogate Theatre, playing leading roles including Desdemona in Othello and Rita in Educating Rita. You may know her from Corrie - playing two different characters who both dated Steve MacDonald but 25 years apart!!

As a multi-award nominated voice actor she's voiced countless projects, and has 16 years experience in continuity voicing, writing and in-vision continuity for major network channels including the Discovery Channel, Home and Health. Not only that, Lisa spent years performing as a professional Jazz singer, is a mum and has a Cockerpoo called Harry.

Lisa's Website

@lisashingleractor on Instagram

Lisa's Facebook page


Resources: Click here for the Wildcard Generator and don't forget to think of an action your character can be doing!


Mark's demos & contact details: https://linktr.ee/britishvoiceovermark

Sam's demos & contact details: https://linktr.ee/samanthaboffin

About the Podcast

Show artwork for How Do You Say That?!
How Do You Say That?!
A fun podcast showing there are unlimited ways to read a script - sponsored by https://britishvoiceover.co.uk/ - and recommended by Radio Times magazine.

About your hosts

Profile picture for Mark Ryes

Mark Ryes

With over 40 years representing major international clients such as Google, Emirates and HSBC; Mark has been trusted to be the voice for some of the world’s biggest brands. If your business needs a fresh voice to represent you, then make it Mark's British voice.
As a voiceover, TV presenter, podcaster or product demonstrator - Mark makes your brand truly sparkle!
Profile picture for Samantha Boffin

Samantha Boffin

Elegantly British with an intelligent, warm and seductive voice, Samantha helps creatives and production companies create great audio that really connects with their audience.

BBC-trained and with over 20 years of broadcast experience on both sides of the mic, she's created award-winning promos, narration and commercials for companies all around the globe, including the BBC, Sky, Games Workshop, John Lewis, Audible and Penguin Random House.